Çavdar Tarlasında Çocuklar, J.D. Salinger
Bugün
konuşacağımız kitaba JD Sallinger tarafından “Çavdar Tarlasında Çocuklar “deniyor. Bu kitap editoryal bir başarıydı, yazarın en
önemli eseriydi. 1919 yılında New York'ta doğdu, Pennsylvania'da yaşadı,
burada Collegeville'deki Kolejde ve daha sonra Columbia Üniversitesi'nde
okudu. Üniversite yıllarında tiyatro eleştirmeni ve köşe yazarı olarak
çalıştı, ancak maalesef bir dereceden üniversiteden ayrıldı. II. Dünya
Savaşı'nda Amerikan Ordusunda görev yaparken, İstihbarat Hesabı Kolordusu'nun
bir parçası olarak, o zaman savaş muhabiri olarak çalışan ve Salinger'ın
çalışmalarından etkilenen ünlü Ernest Hemingway ile tanıştı. JD
Salinger'in kitap listesi kapsamlı değildir; ancak eleştirmenler 1948-1959
yılları arasındaki yılları "Salinger Dönemi" olarak nitelendirdi. Bu
kadar iyi bir roman (eleştirmenlere göre) asla yazamadı. “Çavdar
Tarlasında Çocuklar”
destansı bir roman olarak tanınmaya başladı.
 |
| Çavdar Tarlasında Çocuklar |
Bu kitap o
kadar özel ki, bazı eleştirmenler onu 1950'lerde Amerikan toplumunun
sahtekârlığını vurgulayan bir sosyal eleştirmen olarak görüyorlar, bazıları ise
özellikle ergenlikten yetişkinliğe geçiş konusunda romanın psikolojik yönüne
işaret ediyor. Ve inanın bana: romanda cinsiyet araştırmasına,
çatışmaları, normları ve cinsel değerleri ve ergenlik döneminde bir kişinin
cinsel kimliğine ilişkin belirsizliği tasvir eden gizli bir katkıyı görebilen
bazıları var.
Çavdar
Tarlasında Çocuklar Özeti
Holden
Caulfield “Çavdar Tarlasında Çocuklar” nda 16 yaşındaki anlatıcı. Psikiyatrik tedavide
olduğunu söyleyerek başlar ve geçen Noel'de başına gelenleri hatırlamaya devam
eder. Bu hikaye anlatısının temelini oluşturuyor. Holden, Pencey
Hazırlık Okulu'nda bir öğrencidir, olgunlaşmamış ve sorumsuz bir genç adamdır
ve öğrenimden tamamen uzaktır, ancak İngilizce'de iyiydi. Holden ilk önce
beş hikayeden dördünde bombalandığı için sınır dışı edilmesini
anlatıyor. Holden okuldan ayrılmadan önce Spencer adlı tarih öğretmenini
ziyaret edecek.
Spencer ona
şunları söylemesini tavsiye eder:
“Ve hayat
bir oyun, oğlum. Hayat kurallara göre oynamak zorunda olduğunuz bir
oyundur ”
Bazı eleştirmenlere
göre, Amerikan edebiyatında JD Salinger'in “Çavdar Tarlasında Çocuklar” nın kahramanı Holden Caufield'dan
daha polarize edici bir figür yoktur. Bazı insanlar Holden'le o kadar
güçlü bir şekilde özdeşleşiyorlar ki, neredeyse onu
putlaştırıyorlar; diğerleri maskaralıklarını ve tutumlarını o kadar bencil
ve olgunlaşmamış bulurlar ki ona dayanamazlar ve diğerleri sadece ona sarılmak
ister. Şahsen, karakterle özdeşleşmem toplamdı, çünkü 16 yılımı hatırladım
ve bugüne kadar bana musallat olan ve Holden'inkine çok benzeyen bazı
düşüncelerim ve tutumlarım vardı.
Bu Holden
Caulfield kim ve neden okuyucularda bu kadar farklı tepkiler
üretiyor? Young Holden (daha önce söylediğimiz gibi) Pencey adında bir
Pennsylvania hazırlık okulunda çalışıyor ve neredeyse bir hata yapma korkusu
olmadan biraz karışık olduğunu söyleyebiliriz. Roman, Holden'in bakış
açısından anlatılıyor:
"Olanları
gerçekten duymak istiyorsanız, bilmek istediğiniz ilk şey nerede doğduğum,
lanet olası çocukluğumu nasıl harcadığım, anne babamın doğmadan önce ne yaptığı..."
Holden
Caulfield'ın nevrozu duygu göstermede kendi tereddüt ve cehaletini
vurgular. Bir şey açık: Kardeşi Allie Caulfield'ın ölümü, Holden'in
yolculuğu boyunca davranışını derinden etkiler, çünkü yaşamdaki duygusal
görünümünü şekillendirir. Kardeşinin ölümünü hatırlarken, Holden itiraf
ediyor:
“Sadece on
üç yaşındaydım ve ailem, psikanalize ve hepsine ihtiyacım olduğuna karar verdi,
çünkü garajdaki tüm pencereleri kırdım. Ama haklı olduklarını düşünüyorum. Öldüğü
gece garajda yattım ve lanet camı elimle kırdım, nedenini
bilmiyorum. Hatta o yaz sahip olduğumuz kamyonun camlarını ezmeye
çalıştım, ama elin yüksekliği zaten kırılmıştı ve her şey ve
yapamadım. Bunun aptalca bir şey olduğunu itiraf ediyorum, ama ne
yaptığımı bile bilmiyordum ve siz Allie'yi tanımıyordunuz. ”
Holden,
erkek kardeşinin ölümünden depresyona girmek yerine, onun ve duyguları arasında
bir engel oluşturmayı seçer. Bu komik olur, çünkü zayıflıklarınızı sağlıklı
bir şekilde göstermeyi reddederek nevroz hüküm sürer. Kardeşi Allie'den
bahsettiğinde, yaşam riskleri de dahil olmak üzere riskli durumları
deneyimlemesine yol açacak olumsuz izolasyon duygularıyla baş
edemez. Güvenlik açıklarınızı atlayarak, komik durumlar yaratabilirsiniz.
Anlatıcının
duyguları ifade edememesi, onunla empati kurmamızı sağlar. Holden
Caulfield, duygularından korunurken, duygu üretmek ve aynı zamanda mizah
toplamak için öfke ve hayranlık kullanımı gibi çeşitli alt bölümler
kullanır. Ve aynı zamanda şiir, çünkü kitabın başlığı İskoç yazar Robert
Burns'ün “Comin Thro 'the Rye” şiirine dayanıyor; Holden bu şiiri küçük kız
kardeşi Phoebee ile tartışıyor: Çavdar tarlasında oynayan çocukların
kurtarıcısı ve uçurumdan düşmeden onları yakalar ve Salinger şu anda bize
Holden’in duygularını açığa vurmamasının ardında bir şiir olduğunu söylüyor.
Burada
kalıyorum ve JD Salinger'in " Çavdar Tarlasında Çocuklar " ı rafında şeref yeri hak eden
bir kitap olarak kesinlikle belirtiyorum.
Yorum Gönder